The city has been invaded with flowering green, sun and blue sky. Holidays are slowly getting closer and while I’m writing the mind spaces from a beach to an overseas flight, from a suitcase to pack to a new adventure awaiting! In the meantime, Milan reminds me that there’s still a few weeks ahead before the summer and I can just translate my longing for the sea in today’s outfit, between stripes and navy

 La città è invasa dalle piante in fiore, dal sole e dal cielo blu. Le vacanze si avvicinano, mooooolto lentamente e mentre scrivo ho la testa che vaga fra una spiaggia ed un volo oltre oceano, fra una valigia da fare ed una nuova avventura tutta da vivere! Ma nel frattempo Milano mi ricorda che all’estate mancano ancora diverse settimana e non mi resta che trasportare la mia voglia di mare nell’outfit di oggi, fra righe e navy

 

IMG_0583

 

Here’s the look, inspired by the colours of the sky, with a little enchanting touch of light blue! Jeans and Geox open toe and a huge bag by Bark Italy, to be kept on the arm or on the shoulder as a little reminder of the summer that’s slowly approaching!

Nasce così questo look, che richiama i colori del cielo, con una punta di azzurro incantevole! Jeans ed open toe Geox ai piedi ed una borsa capiente firmata da Bark Italy, da tenere sotto braccio o sulla spalla, che ricorda il mare e l’estate che piano piano arriverà anche qui!

Laura

 

IMG_0584

IMG_0579

IMG_0581

IMG_0587

IMG_0589

IMG_0590

IMG_0591

IMG_0592

IMG_0600

IMG_0606

 

I was wearing

Jacket Stefanel (available here)

Tee Stefanel

Bag Bark Italy (available here)

Bracelet Angela Caputi

Bracelet no brand

Necklace bought on Top Shop

Jeans Gas POP UP Edition

Watch Casio

Shoes Geox (available here)

Sunglasses Wayfarer Polarized by Ray-Ban

 

Fotografie

Lucia – Fashion Politan

 

 Traduzione

Giulia – www.giuliangolini.com

 

Hair & Make up

 Mascara L’Oreal collezione Cannes, Nail polish Chanel Rouge Noire

Hair made by Luciano Colombo, corso Magenta n. 66, Milano

Si ricorda, a titolo puramente informativo, che non è stato usato photoshop!! Grazie!