I’ve passed Saturday 16th of March in the charming city of Viareggio, together with add’s team and a little group of bloggers, friends of mine, for the first stage of the project #peopleintowntour. For those who followed us on the social, it was all true: lunch by the beach, group pictures along the sea, the new add spring summer collection with colors simply astonishing, the Vela Massimo Rebecchi shop where a photographer, surly but extremely professional, took our pictures and the sun, laughter and chat. Obviously we also had the chance to snap and this is the outfit that I’ve chosen for the day (thanks a lot Lucia for the pics!)
Ho trascorso la giornata di sabato 16 marzo nell’incantevole Viareggio, insieme al team di add ed a un piccolo gruppo di blogger amiche, per la prima tappa di #peopleintowntour. Per chi ci ha seguito sui social, sì è tutto vero: il pranzo in spiaggia, le foto tutte insieme sulla battigia, la nuova collezione primavera estate firmata add dai colori semplicemente incantevoli, il negozio Vela Massimo Rebecchi dove un fotografo – burbero ma bravissimo 🙂 – ci ha immortalate ed il sole, le risate e le chiacchiere. Ovviamente abbiamo anche avuto modo di scattare ed ecco l’outfit che ho scelto per questa giornata (grazie a Lucia per le fotografie! 🙂 )
I must confess it, I’ve been stroke by the passion for denim shirts and here I am, wearing my favorite, matched with trousers with a fantastic design discovered thanks to Hannan’s help, she’s Banana Republic personal shopper. My feet were wearing a Zara model, my faithful Celine by the hand capacious and robust perfect for traveling. The day gave me a bright sun and the possibility to wear the new Wayfarer Polarized by Ray-Ban, limited edition. Finally him, the padded jacket that saved me from those months’ cold, that kept me warm without making me look goofy as Michelin’s man. It’s signed by add and it’s part of winter’s collection, with the exterior being made as a coat and the interior in feather, it has been my best friend during this last period
Lo confesso, sono stata colpita anche io dalla passione per le camicie di denim ed eccomi qui con indosso la mia preferita, abbinata ad un pantalone dalla fantasia incantevole, scoperto grazie l’aiuto di Hannan, la personal shopper di Banana Republic. Ai piedi un modello di Zara, in mano la mia fedele Celine, capiente e “robusta”, perfetta per le trasferte ed i viaggi. La giornata mi ha regalato il sole e la possibilità di indossare i nuovi Wayfarer Polarized by Ray-Ban in edizione limitata. Infine lui, il piumino che mi ha salvato dal freddo di questi mesi, che mi ha tenuta letteralmente al caldo senza però rendermi goffa come l’omino michelin; è firmato add e fa parte della collezione invernale, con l’esterno di cappotto e l’interno di piumino è stato decisamente il mio migliore amico dell’ultimo periodo! 🙂
Laura
I was wearing
Coat Add
Shirt Zara
Pants Banana Republic
Belt Banana Republic
Shoes Zara
Clock Casio
Sunglasses Wayfarer Polarized by Ray-Ban
Necklace Zara
Bracelet Marc Jacobs
Bracelet Il centimetro
Bag Celine
Fotografie
Hair & Make up
Mascara L’Oreal collezione Cannes, Nail polish Essie
Hair made by Luciano Colombo, corso Magenta n. 66, Milano
Si ricorda, a titolo puramente informativo, che non è stato usato photoshop!! Grazie!