Wear your heart (not only) on your sleeve

The weekend I shift from shirts to t-shirts, trousers and high-waisted skirts to jeans. I drove a friend to some events by the lake, which is slowly becoming my within-reach version of the sea. I chose accessories declined in the most chocolaty shade of brown, and wore a light jacket

Prendi un cuore ed indossalo

Il weekend passo dalla camicia alla maglietta, dal pantalone e la gonna a vita alta al jeans. Ho preso la macchina per accompagnare un’amica ad alcuni appuntamenti, destinazione lago, che sta diventando piano piano la mia versione “vicina” del mare. Ho scelto gli accessori declinati nella nuance più cioccolatosa del marrone e ho indossato la giacca leggera

That’s how I gave life to an outfit along the lines of comfort and the desire to be prim and proper for the occasion. Occasion that the taste of sugar, marshmallows, and of that tune that goes like “love is in the air” … some live by this, and some wear it …

E’ nato così un outfit a metà fra la comodità e la voglia di essere in ordine per l’occasione. Occasione, questa, che ha il sapore dello zucchero a velo, dei marshmallows e di quel motivetto che fa “love is in the air, ta da da dadaaaa”.. e c’è chi la vive e chi la indossa..

baci,

Laura