Primavera in inverno

Primavera in inverno. Possibile? a volte si! Così, nella mia ultima domenica mattina a Milano ecco che il sole e i suoi raggi caldi mi sorprendono. Abbandono il piumino per un cappottino leggero di pelle da abbinare a un maglione morbidissimo di un brand conosciuto da poco, con il quale è già amore: French Connection. Bianco e panna giocano insieme e per ridere di gusto indosso un cappello con borchie e orecchie. Non ci credete? E invece si! L’ho scovato su Claire’s per l’occasione ed è arrivato insieme a un bracciale dorato divertente da abbinare a un bangle rigido che è con me già da tempo. A questo punto via, per una giornata in giro per la città fra il traffico e lo shopping, senza calze ovviamente! Evviva la primavera in inverno!

Spring in winter? Is that even possible? At times, yes! So, during my latest Sunday in Milan I was surprised by the sun. Leaving my duvet jacket behind, I chose a lightweight leather coat. With it, a super soft sweater from a brand I just found out about yet love already: French Connection. White and cream go together in this look, and to make it even more fun, I’m wearing a hat with studs and ears. Don’t believe it? Yet, so it is! I found it at Claire’s for the occasion, and it came together with a fun gold bracelet I paired with one of my beloved bangles. So here we go, for a day out in the city among traffic and shopping! No socks, of course. All hail spring in wintertime!