Time for coats, jackets and light sweaters. Still time to enjoy open toe without tights, soon to be stored in the shoe-rack for a few months. Time to rest, a long weekend for everyone but me, which tastes of rest, of home, of a dinner with friends, an unexpected cinema date
Tempo di cappotti, giacche e maglioni leggeri. Tempo di godersi ancora open toe senza calze, che fra poco saranno da archiviare nella scarpiera per un po’ di mesi. Tempo di riposo, di un ponte che non è ponte per me ma che ha il sapore del riposo, di casa, di una cena con gli amici, di un cinema inaspettato
Time to lust over something new and be surprised by a different color, one I’d never thought to love or find pleasant to wear. A new garment, signed Fay, of which I will hardly get tired. A sweater by Maggie Jeans studded in such a chic way and that I loved from the first moment, almost wearing it out already. My favorite accessories on, and two coats of Essie’s Recessionista on my toenails. That’s how I went out to enjoy a calm and serene Milan, traffic and commitments-free
Tempo di desiderare qualcosa di nuovo e lasciarsi sorprendere da un colore diverso, che mai avrei pensato di amare e di avere piacere ad indossare. Un capo nuovo, quello firmato Fay, di cui farò fatica a stancarmi. Un maglione Maggie Jeans borchiato in maniera chic che ho adorato dal primo momento e sto consumando a furia di tenerlo addosso. I miei accessori preferiti addosso e due passate di Recessionista di Essie sulle unghie dei piedi. Sono uscita così per godere di una Milano calma e serena, priva di traffico ed impegni
baci,
I was wearing:
Coat Fay
Sweater Maggie Jeans
Shirt Zara Woman
Jeans Zara
Shoes Gucci
Bag Gucci GGplus
Sunglasses Wayfarer Polarized by Ray-Ban
Watch Hoops
Necklace H&M
Bracelet Fendi
Bracelet Angela Caputi
Make up
Mascara Volume Sprint Deborah Milano – Dior Addict ultra Gloss – Ombretto Deborah – Nail Polish Essie Recessionista
*Traduzione gentilmente offerta da Giulia: apprezzate il suo inglese che vi ha risparmiato la traduzione automatica di google!! Si ricorda, a titolo informativo, che non è stato usato photoshop!! Grazie!