Playing and having fun. Who says you can’t do that with fashion? Take a sunny Saturday morning, with typical fizzy air after a few very rainy days. Mix colours, wear jeans and a pair of interesting high heels by Stefanel!

Giocare e divertirsi. Chi dice che non si può fare con la moda? Prendi un sabato mattina di sole, con quell’aria frizzantina tipica di quando ha piovuto tanto, tantissimo. Mixa i colori, indossa un jeans ed un paio di scarpe dal tacco importante firmate Stefanel!

 

IMG_0803

 

 Put some colour at your wrists, and smile. Just like that a simple wait at the bus stop became fun, thanks to the nice day and a casual look almost entirely Colmar Originals. Their line for the spring/summer showcases a series of light down jackets, perfect for transitioning seasons, funny weather, getaways and wind sweeping in by surprise! Colmar Originals introduced a line of colorful jackets, spacing from pastels to warm summer colours! Now all you need to do is play!

Colora i polsi e sorridi. E’ così che una semplice attesa alla fermata dell’autobus è diventata divertente, complice la bella giornata ed un look casual firmato quasi per intero da Colmar Originals che propone per la primavera estate una serie di piumini leggeri, ideali per la mezza stagione, per quel tempo incerto, per una gita fuori porta, per il vento che ci coglie alla sprovvista! Colmar Originals ha così proposto una nuova linea di capo-spalla colorati, che spaziano dalle nuance pastello fino a quelle più grintose dell’estivo! E adesso non vi resta che giocarci!

Laura

 

IMG_0737

IMG_0739

IMG_0741

IMG_0801

 

IMG_0761

IMG_0810

IMG_0768

IMG_0770

IMG_0799IMG_0805  IMG_0809

 

I was wearing

Jacket Colmar Originals (available here)

Tee Colmar Originals

Backpack Lacoste

Bracelet Ops Objects

Bracelet Excelsior

Jeans Don’t Cry

Watch Swatch Love

Shoes Stefanel (available here)

Sunglasses Wayfarer Polarized by Ray-Ban

 

Fotografie

Lucia – Fashion Politan

 

 Traduzione

Giulia – www.giuliangolini.com

 

Hair & Make up

 Mascara L’Oreal collezione Cannes, Nail polish Chanel Rouge Noire

Hair made by Luciano Colombo, corso Magenta n. 66, Milano

Si ricorda, a titolo puramente informativo, che non è stato usato photoshop!! Grazie!