Ci sono momenti in cui si ha voglia di smalto rosso sulle unghie, bracciali scintillanti e tacchi alti anche di giorno. Se poi si calzano delle Loriblu sognate e desiderate da mesi il tutto suona meglio. Voi che ne dite? Nell’attesa di una vostra risposta in merito, vi racconto di una domenica mattina milanese che si è svegliata con la voglia di essere altrove. Vi racconto di un cielo azzurro e di un quartiere che non sembra milanese, fra mattoni rossi e alberi in fiore. Vi racconto dell’eleganza che a volte si declina davvero in piccole cose: una borsa dalle nuance chiarissime firmata Jacky & Celine, qualche onda morbida nei capelli e la felicità di una giornata senza impegni da condividere con gli affetti più cari, magari dopo non averli visti per parecchi giorni. Vi racconto di un momento che potrebbe essere infiniti momenti, con indosso un abito disegnato e confezionato in Australia, portato a casa come souvenir per farmi ricordare di un viaggio che porterò nel cuore tutta la vita.

There are times when you want to wear red nail polish, bracelets and sparkling high heels even in daylight. If you then fit the Loriblu dreamed for months everything sounds better . What do you think ? While I waiting for your response, I’ll tell you about one Sunday morning in Milan that woke up with the desire to be somewhere else. Let me tell you of a blue sky and a neighborhood that does not seem of Milan, between red brick and flowering trees. I’ll tell you about the elegance that sometimes you really declines in small things : a bag from shades of crystal clear signed Jacky & Celine, a few soft waves in your hair and the happiness of a day without commitments to share with the ones you love, maybe after not having seen them for several days. I’ll tell you in a moment that could be infinite moments, wearing a dress designed and manufactured in Australia, brought home as a souvenir to remind me of a journey that I will bring into my heart for a lifetime.